NEW PEOPLE FILM COMPANY
With the financial support from the Ministry of Culture of Russia
If my memory serves me right, it happened in the zoo in Rostov.
What happened there?
They bought some low-quality food for the animals.
The food came from a disreputable supplier.
A disciplinary board investigated the deal.
- Just imagine if they investigate us. - Oh, man!
- You want more mayo? - Yeah. It's too hot.
Enough,enough!
Did we resolve this issue with the live food in the terrarium?
That's not my job. I've got nothing to do with this thing.
- Who's in charge of terrariums? - How the hell should I know?
Holy shit, what's wrong with her?
Natasha?
Hey, what's wrong with you, beauty?
- Did she faint? - Yeah, sure. Why would she?
Natasha!
Hey, Natasha.
What's going on here?
- Natasha? Hey, you! - Look, girls, she turned white.
- Natasha! - Check her pulse.
- Are you all right, Natasha? - Natasha. Wait.
- Kate, I am calling an ambulance! - Do it. Natasha!
- Natasha! - No smelling salts! Let's use perfume.
Girls, I don't think she's breathing!
- Call an ambulance! - Dial 112!
- Natasha! - Check her pulse!
- Natasha! Come on, wake up! - I think I can feel her pulse.
Everything's going to be fine. Don't shake her like that!
Here we are. I think she is alive.
ZOOLOGY
- Natasha, are you hungry? - Yes, Mum, I am a bit hungry.
Dinner's ready. I cooked some burgers. You love them.
Thanks, Mum.
Good.
You know, I heard some terrible news today.
What is it?
They arrested a woman somewhere in Europe.
She worked at a zoo.
For several years,
she's been secretly sinning with an ape.
Mum, why do you watch these TV shows?
Why not switch channels?
They're all crazy over there in Europe.
They deny Christianity. As a result, they fall into heresy.
Why is Barsik yelling?
- I locked him up in the room. - Why?
He's been running around like crazy.
- Maybe he's sick? - He can't tell spring from autumn.
Barsik is no good for that.
He doesn't get excited about spring anymore. He's too old.
Why old?
- Cats usually live long. - Well...
- Good afternoon. - Hello.
Could you recommend me any painkillers?
Well, where does it hurt?
I don't feel well. I am asthenic.
That was quite a situation we had.
- I think it was food poisoning. - No way. She doesn't eat anything.
- Maybe she's pregnant. - What? Are you crazy?
- Why? I'm serious. - Are you kidding?
Who's the father, then? I've never seen her with a man.
- She's never had anyone. No way. - And what if...
- What if she's really sick? - She is nuts.
Come on. It was just food poisoning. Nothing else.
What if she's got cancer?
You're so mean!
- Can I have more tea? - Yeah, sure.
Remember how they used to treat patients? You can see it in old movies.
You stuck out your tongue, then a doctor looked at your eyes.
And he could immediately diagnose you.
But what are they doing now?
Remember how they used to hit you on the knee with a small hammer?
They don't do it anymore.
"What's the problem? I see." And they prescribe you pills.
Let me examine you now.
- Did you try any home treatments? - Home treatments? Well, I...
When it started to ache, I applied some ointment to my lower back.
Just for the night. And this is what I saw the following morning.
This is what I got.
OK, you can put your clothes back on.
Well, you will have to have an X-ray.
I'd like to take a look at the image before discussing the treatment.
Natalia Nikolaevna.
- I'll have to have an X-ray. - Yes, definitely.
Once we have the X-ray, we can choose the doctor who'll treat you.
- Are you done with me? - Yes.
- May I? - Yes, come in.
- Good afternoon. - Good afternoon.
- I've got a request for an X-ray here. - Let me take a look.
Well...
- It's your lower back, right? - Yes.
When did you have your last X-ray?
I don't remember.
A long time ago. That was probably back at school when we had a check-up.
Back at school? Let us conclude that it's your first X-ray then.
Please, go to the back room.
You'll find a chair there. Please, take off your clothes
and put on the apron and the belt, then lie down on the couch.
Please, let me know when you're ready.
Oh, my... It doesn't hurt, does it?
- Do I have to put on this thing? - Yes, definitely.
- I have to put it on. - Take off your clothes and put that on.
- Is everything fine? - Yes, I just need another second.
I'm almost ready.
OK.
- Please, lie down with your head to me. - OK.
All right.
I'm ready.
We can't do it like that. I can't X-ray you this way.
- Let's pull this thing off. - Please, don't.
- We have to. Let me do it. - No.
Please.
Let me do it.
I see.
You should've told me right away.
All right.
Here's what we are going to do.
Curve your back.
Yes, that's better this way.
Could you hold it so it doesn't wiggle? Way to go. Thanks.
And you shouldn't move, either.
OK? Don't move.
We are done. You can put on your clothes.
It wasn't that bad, was it?
- It's OK. - I'll prepare my report in a week.
- Here you go. - Why so long?
Could you probably do it faster? Please.
Please. I really need it.
Come back tomorrow.
- I will prepare it for you. - Wonderful.
I'm Natasha.
- Petya. - Nice to meet you.
I work till 7:00pm. You can come in the afternoon.
- I'll be here after work. - Good.
- Thank you. Goodbye. - Goodbye.
Hello.
Come here.
Just a second.
Here you go. Good boy.
Here you go.
Are you OK?
You beautiful girl.
Good, isn't it? You like it?
Good? You beautiful girl.
Yeah, you are beautiful.
Yes, you are.
Why are you so shy today?
Are you on a diet?
Hello to you, too.
Hello, my darlings. Good morning.
Good morning to you, too.
My darlings. You are all beautiful.
- A home for swans. - A pond?
Checking. You're right.
Nah, I think it's a lake. Four letters, starting with an L. L-A-K-E.
- A female hippo. Seven letters. - Natasha!
Her skin is almost scaly. I don't want to bring it on myself.
She's more like a fat, bald hamster.
- Hey, girls, did you see my calculator? - No.
- You left it on your table yesterday. - It's nowhere around.
I can't find it.
Watch me.
Look around. I saw it yesterday.
- It's not here. - It isn't. Weird.
- Did you put it away? - Oh, I put it in the drawer. I forgot.
Why? I never put my calculator in there.
- Oh, my God! - Here comes your calculator!
It's over there! Grab it!
- Come on! For crying out loud! - Look, there's another one!
Grab your calculator. You were looking for it, weren't you?
- You two are so mean to me! - Look at this cutie.
- Please, stop it! - You bought them.
But no animal wants them.
You can do whatever you want with them.
- Natasha. - Yeah?
You know, there's something I want to tell you.
They say there is a woman in our neighbourhood
who is possessed.
How do they know?
Well, you can't talk to her or look her in the eye.
And how do they know she's possessed?
She's probably just a regular woman.
How can they tell?
Because she's grown a tail.
And this tail looks like a giant snake.
It's so thick, and it coils.
And the tail has a mind of its own.
Now, don't laugh, please.
- It's really serious. - Yeah.
- Our neighbour's friend, she... - Yes?
- She met that woman and talked to her. - And?
And today she was diagnosed with cancer!
Don't laugh, please. I'm not senile!
I cannot allow you.
It's impossible.
Can I receive communion?
Is there any way?
No way.
I am sorry.
She has got a Devil's mark.
Is she hideous? What does she look like?
Well, they say she's thickset and solid.
She looks like a man. But she wears women's clothes.
But where does she hide her tail?
If she's the Devil, she must have a tail. Where does she hide it?
In her panties.
- What? - Panties?
- How come'? - Can a long tail go in the panties?
She found a way to do it.
- That makes sense. - Yes, if you think about it...
- Why not? - Where else would she hide it'?
Oh, God...
Did you move when they took your X-ray?
No. I didn't.
The image is too blurry.
- What do you mean? - You can take a look.
See? Right here.
- It's blurred, see? - Yes.
The rays didn't pass through here.
This area is completely dark.
And here...
You can't see anything here.
You should be able to see all the details clearly.
What should I do now?
Well, I'll have to order another X-ray for you.
Well, I'll do whatever's necessary.
OK. Next Monday, you will go for an X-ray.
And you can have another appointment with me next Friday.
Can I go for an X-ray today?
Sure, if the doctor hasn't left yet.
So I'll have to hurry.
- Thank you and goodbye. - Goodbye.
Petya!
- Petya, Petya. - Oh, hi.
- You know, we couldn't make it happen. - What do you mean?
- I had an appointment with him... - With whom?
- The surgeon. - Oh.
He said I have to go for another X-ray.
I asked him when, and he said next Monday.
Next Friday, I have to see him again and I asked if I could have the X-ray sooner.
He said I could do it today if you were still there.
I'm so glad you're still here.
- Well, yes, I am. Let's do it. - He said we should do another one...
because something didn't come through the last time.
- And there are some darkened areas. - Darkened areas?
- Yes! - It happens. Let's do it again, then.
Oh, good!
Done!
I want to thank you.
What do you mean?
Here's something for you.
Natasha, I can't take it. I'm sorry.
- Why not? - I can't.
- No, no, I won't take it. I can't. - But why?
- Is this wine that bad? - I can't drink.
- They said it's good. - It's good, but I can't accept it.
You can take it home.
- Give me your bag, I'll put it there. - No, I don't want it.
- Natasha, open up your bag. - No, no.
- OK, that's enough. - Take it home and drink it.
I don't drink, OK?
- Never? - Never.
Neither do I.
- Just a sip for me, please. - I didn't even start pouring.
- Here we go. A bit for you and for me. - No, no, that's too much!
- I'll have just as much. That's fair. - You can have more.
Wait, I'll cut the apple.
- We are having a picnic, right? - Yes, it's wonderful.
Well...
- Cheers. - You know I want to make a toast.
I want to drink to... Let's drink to...
- Let our dreams come true. - Yes.
Cheers.
- Mind your step. - Yeah.
- Are we there yet? - Almost there.
- Oh, almost there? - Yes.
And why did we take these wash basins?
- The wash basins? - Yeah.
- Look there. - Oh.
Wow.
But What is this?
- This is something amazing. - Wow!
- Want me to show you something? - Yes.
- What is it? - Watch me.
- Where are you going? - I'll be right back.
- Petya? - Watch me!
Careful! Oh...
- Ready? - Yes... Ready for what?
- Wow! - Now it's your turn!
- Mine? - Yes.
No, I can't.
- Yes, you can! Come on! - No way!
- I'll help you. - No, this is scary.
- Come here. Hold my hand. - No, no, I am afraid.
Come on, this is not that scary. You saw me do it.
- Let me take it this way. - All right.
- I'll fall down. - Don't worry, you won't.
- Wait... - Come on, up you go.
- Wait! - Don't worry, just go up.
- Come on! - I shouldn't look down.
- You shouldn't look down where? - I'd better close my eyes.
Look where you are going.
- This is so scary! - Come on, way to go!
- Whoa! - Are you ready?
- Are we there yet? - Yes, we are.
Now put the basin down.
Good. Now come a bit closer.
- Closer! - Wait, wait...
- Are you holding me? Are you OK? - Yes, I am. I'll help you.
- Wait, wait... - Now step over the basin.
- Step over it. - Wait, I have to...
Here you go!
- Step back. I'm moving! - Now sit down!
- I am inside. - Careful, hold tight!
Move away now!
- This is cool, right? - Yeah...
- Do I get in it? - Not yet.
- No? - Now, you just sit down.
- I... - I am holding your hand. Good.
- Is my coat out of the way? - Everything is OK.
Watch me!
Can you really do it?
- We broke your ceiling lamp, didn't we? - Yes, we did.
What have you got?
- What do you mean? - Is that a cat?
- Is that a cat yelling? - Yes.
I'll show you a cat. Come on.
- What are you doing? - I'll show you something.
- Can you see it? - No, no.
- What? - You're not a cat.
- What? I am a cat! - No, no, you are not.
OK, I'll bend my back and you will see.
- Say cheese. - I am a pussy cat.
- Look at it. - Show me.
- It doesn't look like a cat. - It does.
Look over there.
Oh, my God.
- Cool. - No. It's a bad one.
What's that?
Natasha? Natasha?
Natasha...
Now breathe in...
- Hello. - Hello.
Breathe in... Keep breathing. And now hold your breath...
Done.
Well, what can I say?
There's nothing to worry about.
Just some complications of a common cold.
You should take immune modulator pills.
- Natasha, what is wrong? Are you ill? - It's OK.
Get better soon.
- Goodbye. - Goodbye.
- Thank you. - You're welcome.
I want to have my hair dyed.
And... If I want to look better we should
cut it a bit. Here and here.
Can you give me a nice haircut that'll make me look good?
I'll give it a try.
I'll try my best,
but this isn't going to be easy.
- Yes, Mum, I'm getting ready for work. - You may be late now.
I never saw her. But I heard about some weird woman in the neighbourhood.
- Weird? What do you mean? - They say the Devil sent her.
- Oh, yeah, I heard that too. - Right?
They say she's got three tails.
Those can take away your life, your soul, or your memory.
People disappear without a trace when they meet her.
And you know what I heard?
When you look her in the eye, it's the worst.
- You should never do that. - Why?
Then you're dead right there.
- Oh, my. - You can never look her in the eye.
How can you know it's really her, then?
- Hi. - Hi.
- You look great. - Thanks.
- Which doctor are you visiting? - The surgeon.
- Can you help me? - Help you?
Come with me. Can you open the door for me?
Thanks. Come on in now.
I just got here. I'm the last one in the line.
Come on in. It's all right.
- Young man, I'm the next in the line. - The doctor will see you.
Wait another minute, please.
When you are done with the treatment, please, come back to see me.
- Here you go. - This is quite a lot.
- I'm sorry. - I can never sort it out.
- There's more to come. - Oh, my...
Will you do me a favour?
Can you see the lady right now?
- Hello. - Hello. Sure thing.
- Thanks. Go on. - Thank you.
Natasha.
Can you tell me why that woman is jumping the line?
- I'll explain everything... - I've been here since 9:00am!
- Please, wait out there. - How long do I have to wait?
It's outrageous.
Sit down.
Well...
We've got a new X-ray. Very well. Let's take a look.
Well...
Well, well.
Well, well, well.
Really? It's the same thing again...
- Are you sure you didn't move? - I am sure I didn't.
No, I can't see anything. This one is also bad.
Well, I'll have to order yet another X-ray.
You mean I have to go and have another one, is that right?
I can't tell you anything without an X-ray.
Thank you! That's enough!
What's our agenda today?
It is the purchase of low-quality food and an operational issue.
Sveta, have you got anything to say?
Well, I am not in charge of food,
but I think we should resolve this issue together.
- The food is a big problem. - The new silage we got...
It's completely wet. We have to dry it. We can't use it like that.
They took the rotten stuff, dried it up, and sold it as a top quality product.
It could also get wet while in shipment.
Well, how much have we got left?
- For a week or a week and a half. - A week and a half.
We also have a problem with live food in the terrarium.
To be honest, at the moment we don't have any good food there at all.
Why didn't you tell me before?
The insects died in transit and we got rid of them. The mice are even worse.
We received a shipment of 1500 mice.
Our python used to eat even dead food. He won't touch these mice alive.
- We have no idea what to do. - Did you ask the veterinarian?
- Maybe the python is just sick. - We do our job well.
We put someone in charge of these contracts.
She has to report the situation. Did she see what she was buying?
- I'll be back in a minute. - Sit down.
- I want to go to the toilet. - Sit down.
I think we should dispose of these mice.
What else can we do? We can't even sell them. What if they're all infected?
I see. Natasha...
Tell me.
I can tell you what happened. We've got our budget.
We got it halved.
What could I do?
How could I buy live food?
I arranged to meet my usual suppliers and asked them to help us out.
That was all the money we had.
They were so nice to me. We had some tea with cookies.
And then they said, "Natasha, go fuck yourself."
- Are you crazy? - I said, "How come?"
They told me to get lost. And I did.
I found someone else. We took a risk with the food.
- But we lost the game. - You are an idiot!
Please, watch your mouth.
I am going to do something else.
Write it down. We'll give her a reprimand
to be recorded in her file and Labour Book.
Then we'll cancel her annual bonus.
And one more thing. What are you wearing?
Why are you so dressed up'?
Are you also a hooker now, or what?
Look around. This is what decent people should look like.
Did your mother see that?
Get out of here.
- Goodbye. - Now, Sveta and Katya, you...
- Yes? - Yes?
Will you handle this thing? We must resolve the issue this week.
Thank you. We won't let you down.
Good evening, my friends! We are happy you came here tonight!
Let's sing our favourite song together! Are you ready?
Natasha.
- I want to make a toast. - Please, do!
I'd like to make a toast to this beautiful woman...
Or rather a beautiful girl
who swept into my life to stay.
- Here is to you. - Thank you.
Let's go dance.
- I don't dance. - I'll teach you.
- Come on. - I'm afraid.
Why? Come on. Please.
I can't do it like this. I'm sorry.
Mum?
- What's wrong, Mum? What happened? - Barsik's dead.
Please, don't cry.
He lived a long life of a perfectly happy cat.
- Was it long enough? - Of course, it was long.
You loved him so much. He was happy. And he loved you, too.
- Don't be so sad, Mum. - My dear boy.
Please, don't. It could pump up your blood pressure. We don't want that.
He took away all our problems.
- All our health issues and misfortunes. - Really?
Let me take the box.
That's it. Enough.
That's OK. Don't cry, my dear Mummy.
Here, kitty, kitty. What if I pull your tail, huh?
You want me to pull your tail?
Why are walking to and fro?
What's wrong with you?
Is anything wrong?
Let me hold your hand.
Let me pet you.
What's wrong with you? What is it?
Oh, you naughty boy.
Oh, you're so scary!
Here you go.
Take a pen.
Now write this in the upper left hand corner.
"To the director of the zoo, such-and-such, from such-and-such."
Now take a two-finger space. And write this. "Notice.
"Please, accept this...
"..as formal notice...
"...of resignation from the position..." What's your position with us?
- Expert Procurement Manager. - "...of Expert Procurement Manager...
"...of my own free will."
You party-goer!
My mum is going to kill me.
Her blood pressure reached 220 when we called an ambulance.
And she had chest pains.
The blood pressure readings are still too high. What pills did she take?
Just the usual. Validolum and Corvalol.
And she had severe chest pains.
She even fell down when she tried to stand up.
Should we go for an ECG?
She fell down... Well...
I'll order an X-ray for her.
- We'll look at it... - Why?
- You said she fell down. - Yes...
But she didn't break anything. No bruises. She just fell down.
And we do need an ECG. She had severe chest pains.
That goes without saying. But first, you will take her for an X-ray.
Can you hear what I'm saying? Can you?
We won't go for an X-ray. Please, give us an order for an ECG.
- Miss, will you calm down, please? - Did you hear me?
Natasha, I feel much better now. Let's just go home.
Wait a minute, Mum. I am going to say it again.
She doesn't need to do blood tests or have her throat checked.
We want an order for an ECG.
Please, wait in the hallway. And I will check your mother.
I told you that we should stay away from doctors.
You will drink the water when I say so.
- You take the glass in your left hand. - OK.
You will drink it on the count of four.
- Four? OK. - Now close your eyes.
One.
Two.
Three.
Four. Drink it.
Drink it down to the last drop. It's important.
Your career is full of holes. See?
You confront your colleagues.
Because they can't understand you.
- You are 100% right here. - You have got no friends.
But you have got a guardian.
He is fond of you.
I can't see who he is.
But I see that he wears some white clothes.
Can you tell me if his feelings are genuine? Or is he not that serious?
I told you everything I could. Now go.
Natasha. How did you find me?
- Hi. - Hi.
Where are we going?
Come on, Petya!
- I won't tell you. - Why?
- Because it's a secret. - A secret from me?
- Petya. - No, it's a secret from me, for you.
- Come on, tell me! - Nope.
- Petya! Please! - Let's go. You'll see it soon.
- Good evening. - Good evening.
Living in this world is so scary.
But it is here and now that we will get rid of our fears.
Let us start yet another lecture,
"Self-help is the best help."
And now I need a guide. Any volunteers?
Come here! Let's welcome the lady!
Don't be afraid!
Let us raise our hands.
Higher!
Sit up straight.
And now repeat after me.
- I am holding the Universe... - I am holding the Universe... Say it.
- ...in my hands. - ...in my hands.
Good. Louder!
- I am holding the Universe in my hands. - Good! One more time!
I am holding the Universe in my hands.
Well done! Even louder! I am holding the Universe in my hands.
Yes! Yes!
I can see this thread now.
Like a titanic sword,
it pierces this cloud
of the negative energy which we accumulated inside.
Can you feel it?
It pierces the cloud!
I am holding the Universe in my hands!
I am holding the Universe in my hands.
Louder! I am holding the Universe in my hands.
I am holding the Universe in my hands.
- You, guys. - I am holding...
I have to ask you to leave. You're disrupting the lecture.
- Why? - You're drinking wine.
- Please, leave immediately. - Sorry.
- It is outrageous. - We're sorry.
I am holding the Universe... Louder! ...in my hands.
Louder! I am holding the Universe in my hands. Once again!
Now, this is not the main entrance.
It's a fire escape in case of emergencies.
Now wait... Where was it? Just a moment.
- What are you looking for? - It's locked. There's a... There's a...
- We can't get in here. - We can. There's a secret entry point.
- Honestly. - For seasonal ticket holders?
- Let me help you. - No, wait. I'm almost done.
- Do they always keep the sign on? - Yeah...
- Follow me! - Cool!
- You OK? - Yeah.
But this gate is locked. We'll have to...
- Go back? - No way!
- The girls climb here... - Let me help you.
- Help me up! - Come on!
I am holding the Universe in my hands.
- Don't make me laugh! - No, climb over!
- See this big cage? - It's huge!
This one is for birds.
- See him? - That's a vulture.
- A vulture? - Yes.
- Do you know them? - Wait, they are...
Birds of prey.
They...
- They eat all the shit. - Yeah, yeah.
- Look there. - You can see it well. He's sad.
- Is he hungry? - He ate some carrion.
- And he feels bad about it. - Really?
Wow.
- Is that a zebra? - Yeah.
- A real one? - Come here.
I'll introduce you to someone.
- Hello, hello. - Can you touch them?
- But they know me. - That's right.
- Can I touch them, too? - Just be careful. They can bite you.
Hello.
No, no. I just want to pet you.
- OK. Bye! - It's beautiful. Bye!
And here are the dwarf rabbits.
- Dwarf rabbits? - Yeah.
- Are they fairy-tale creatures? - They're very small.
- I see. Hey! - Hush! The little ones are asleep.
- Sorry. Look, those two are awake! - They're the parents.
The daddy rabbit is shocked! Did you see his ear?
He had one ear down and the other one up.
Can you see the cat? Come here.
- Now that's a cat. - You can see it from here.
- Is it alone there? - No, there's another one.
The cage is big. The other one is in some far-off corner.
Both are males? Are they together?
- See how big the cage is? - It's really big.
- They want it spacious. - Good for them.
And here we've got a lion and a lioness.
- See? - Cool.
- Yeah. See them? - Yeah.
She's on night patrol to give the lion some sleep.
But he isn't asleep.
- He's taking a rest. - Right.
This is a good place to observe them. See?
They're watching us, too!
Both are looking at us.
And whose cage is this?
There's no one here. They are preparing it for some animals.
And we've got chimps here.
Well, if there's no one here...
- I'm gonna live in this one! - Where are you going?
All right.
It's a good one.
I'm gonna have my office here.
And a rocking chair.
I like high ceilings, lots of light, and a balcony.
French windows. Two chairs.
This is... This is my hammock.
My hammock.
- The hammock's not that good. - Don't hit the chair.
Careful, careful!
It just happened all of a sudden.
It sure did.
You're so special.
Yes, very special.
- Where are you going? - It's late. I have to go home.
Mum?
Mum...
- Mum, what are you doing? - I went to the church.
I talked to Father Andrew. He said I need protection.
What protection?
From the tailed one. This witch of ours.
What are talking about?
She takes people away and brings diseases to the neighbourhood.
I will scare her away. She won't come to visit us.
I'm tired. I need a break.
Let's go and have some dinner.
Mum...
I'm scared, Mum.
Can you hug me? Mummy, can you hug me, please?
Can you cuddle me? I'm so tired. I can't take it anymore. Please.
Mummy.
Can you cuddle me?
Please. My dear Mummy, please.
You're drunk.
Go and sleep it off.
ZOOLOGY
WRITTEN AND DIRECTED BY IVAN I. TVERDOVSKI
新人民电影公司
在资金支持下 来自俄罗斯文化部
如果我没记错的话， 它发生在罗斯托夫的动物园里。
那里发生了什么？
他们买了一些劣质食品 为动物。
食物来了 来自信誉不佳的供应商。
纪律委员会 调查了这笔交易。
- 想象一下，如果他们调查我们。 - 天啊！
- 你想要更多的蛋黄酱？ - 是的。太热了。
够了够了！
我们解决了这个问题吗 与玻璃容器中的活食？
那不是我的工作。 我和这件事没有任何关系。
- 谁负责玻璃容器？ - 我怎么会知道？
妈的，她怎么了？
娜塔莎？
嘿，美女，你怎么了？
- 她晕倒了吗？ - 好，当然。她为什么会？
娜塔莎！
嘿，娜塔莎。
这里发生了什么？
- 娜塔莎？嘿，你！ - 看，姑娘们，她变白了。
- 娜塔莎！ - 检查她的脉搏。
- 你还好吗，娜塔莎？ - 娜塔莎。等待。
- 凯特，我在叫救护车！ - 做。娜塔莎！
- 娜塔莎！ - 没有嗅盐！让我们用香水。
姑娘们，我不认为她在呼吸！
- 叫救护车！ - 拨打 112！
- 娜塔莎！ - 检查她的脉搏！
- 娜塔莎！来吧，醒醒吧！ - 我想我能感觉到她的脉搏。
一切都会好起来的。 不要那样摇晃她！
我们到了。我想她还活着。
动物学
- 娜塔莎，你饿了吗？ - 是的，妈妈，我有点饿了。
晚餐准备好了。我做了一些汉堡。 你爱他们。
谢谢，妈妈。
好的。
你知道， 我今天听到一个可怕的消息。
它是什么？
他们逮捕了一名妇女 在欧洲的某个地方。
她在动物园工作。
几年来，
她一直在偷偷 与猿犯罪。
妈妈，你为什么看 这些电视节目？
为什么不换频道？
他们在欧洲都疯了。
他们否认基督教。 结果，他们陷入了异端。
巴西克为什么大喊大叫？
- 我把他锁在房间里。 - 为什么？
他一直在疯狂地跑来跑去。
- 也许他病了？ - 他分不清春天和秋天。
Barsik 对此没有好处。
他不激动 关于春天了。他太老了。
为什么老？
- 猫通常长寿。 - 出色地...
- 下午好。 - 你好。
你能推荐我吗 有止痛药吗？
嗯，哪里疼？
我感觉不太好。我很虚弱。
那是我们遇到的情况。
- 我认为是食物中毒。 - 没门。她什么都不吃。
- 也许她怀孕了。 - 什么？你疯了吗？
- 为什么？我是认真的。 - 你在开玩笑吗？
那么父亲是谁？ 我从没见过她和男人在一起。
- 她从来没有人。没门。 - 如果...
- 如果她真的病了怎么办？ - 她疯了。
来吧。这只是食物中毒。 没有其他的。
如果她得了癌症怎么办？
你真刻薄！
- 我可以再喝点茶吗？ - 好，当然。
记住他们过去是如何对待的 患者？你可以在老电影中看到它。
你伸出舌头， 然后医生看着你的眼睛。
他可以立即诊断出你。
但他们现在在做什么？
记住他们过去是如何打你的 在膝盖上用小锤子？
他们不再这样做了。
“有什么问题？我明白了。” 他们给你开药片。
现在让我检查你。
- 你尝试过任何家庭疗法吗？ - 家庭治疗？嗯，我...
当它开始疼痛时，我申请了 给我的下背部涂了些药膏。
只是为了晚上。这是 我第二天早上看到的。
这就是我得到的。
好了，你可以把衣服穿回去了。
好吧，您将不得不进行X光检查。
我想看看图片 在讨论治疗之前。
娜塔莉亚•尼古拉耶芙娜。
- 我得拍 X 光片。 - 当然是。
一旦我们有了 X 光片，我们就可以选择 为您治疗的医生。
- 你和我在一起了吗？ - 是的。
- 我可以？ - 是的，进来吧。
- 下午好。 - 下午好。
- 我这里有一个 X 光的请求。 - 让我看一看。
出色地...
- 是你的下背部，对吧？ - 是的。
你最后一次X光是什么时候？
我不记得了。
很久以前。那大概是 当我们检查时回到学校。
回学校了？让我们总结一下 那是你的第一张 X 光片。
请去后面的房间。
你会在那里找到一把椅子。 请脱掉你的衣服
穿上围裙和腰带， 然后躺在沙发上。
请在你准备好时告诉我。
哦，我的……不痛，是吗？
- 我必须穿上这个东西吗？ - 当然是。
- 我必须穿上它。 - 脱掉衣服穿上。
- 一切都好吗？ - 是的，我只需要一秒钟。 106 0 0:13:16,338 --> 00:13:19,341 我几乎准备好了。
好的。
- 拜托，你的头对着我躺下。 - 好的。
好的。
我准备好了。
我们不能那样做。 我不能用这种方式对你进行 X 光检查。
- 让我们把这件事拉下来。 - 请不要。
- 我们必须。让我来做。 - 不。
请。
让我来做。
我懂了。
你应该马上告诉我的。
好的。
这就是我们要做的。
弯曲你的背部。
是的，这样更好。
你能拿着它让它不摆动吗？ 好样的。谢谢。
你也不应该移动。
好的？不要动。
我们完了。 你可以穿上你的衣服。
没那么糟糕，不是吗？
- 没关系。 - 我会在一周内准备好我的报告。
- 干得好。 - 为什么这么久？
你可能会做得更快吗？请。
请。我真的需要它。
明天再来。
- 我会为你准备的。 - 精彩的。
我是娜塔莎。
- 彼佳。 - 很高兴见到你。
我工作到晚上 7:00。 你可以下午来。
- 下班后我会在这里。 - 好的。
- 谢谢。再见。 - 再见。
你好。
过来。
等一下。
干得好。好孩子。
干得好。
你还好吗？
你真漂亮。
很好，不是吗？你喜欢它？
好的？你真漂亮。
是的，你很漂亮。
是的，你是。
你今天怎么这么害羞？
你在节食吗？
你也好。
你好，我的宝贝们。早上好。
你也早上好。
我的宝贝。你们都是美丽。
- 天鹅的家。 - 一个池塘？
检查。你是对的。
不，我认为这是一个湖。四个字母， 从 L. LAKE 开始。
- 雌性河马。七个字母。 - 娜塔莎！
她的皮肤几乎是鳞片状的。 我不想把它带到自己身上。
她更像是一只又胖又秃的仓鼠。
- 嘿，姑娘们，你看到我的计算器了吗？ - 不。
- 你昨天把它放在桌子上了。 - 它无处不在。
我找不到它。
看着我。
环视四周。我昨天看到了。
- 不在这里。 - 不是。诡异的。
- 你把它收起来了吗？ - 哦，我把它放在抽屉里了。我忘了。
为什么？我从来没有把我的计算器放在那里。
- 我的天啊！ - 你的计算器来了！
就在那里！抓住它！
- 来吧！因为大声哭泣！ - 看，还有一个！
拿起你的计算器。 你一直在寻找它，不是吗？
- 你们两个对我太刻薄了！ - 看看这个小可爱。
- 请你停下来！ - 你买了它们。
但没有动物想要它们。
你想做什么，就可以做什么 跟他们。
- 娜塔莎。 - 是的？
你知道，有东西 我想告诉你。
他们说有一个女人 在我们附近
谁被附身。
他们怎么知道？
好吧，你不能和她说话 或者看着她的眼睛。
他们怎么知道 她被附身了？
她大概只是个普通的女人。
他们怎么知道？
因为她长了尾巴。
而这条尾巴看起来就像一条巨蛇。
它太厚了，它会卷起来。
尾巴有自己的想法。
现在，请不要笑。
- 真的很严重。 - 是的。
- 我们邻居的朋友，她... - 是的？
- 她遇到了那个女人并与她交谈。 - 和？
而今天她被确诊 与癌症！
请不要笑。我没有老！
我不能允许你。
不可能。
我可以领圣餐吗？
有什么办法吗？
没门。
对不起。
她身上有恶魔印记。
她丑吗？ 她长什么样子？
嗯，他们说她又厚又结实。
她看起来像个男人。 但她穿的是女装。
但她的尾巴藏在哪里？
如果她是恶魔，她一定有尾巴。 她藏在哪里？
在她的内裤里。
- 什么？ - 内裤？
- 怎么来的'？ - 长尾巴可以穿内裤吗？
她找到了办法。
- 那讲得通。 - 是的，如果你仔细想想……
- 为什么不？ - 她还会把它藏在哪里？
天啊...
你搬家了吗 他们什么时候拍了你的X光片？
不，我没有。
图像太模糊。
- 你是什么意思？ - 你可以看看。
看？就在这儿。
- 模糊了，明白吗？ - 是的。
光线没有从这里穿过。
这个区域是完全黑暗的。
和这里...
你在这里什么都看不到。
你应该可以看到 所有细节都清楚。
我现在该怎么办？
嗯，我得下单 再给你一张 X 光片。
好吧，我会做任何必要的事情。
好的。下个星期一， 你会去拍 X 光片。
你可以有另一个约会 下周五和我一起。
我今天可以去拍 X 光片吗？
当然，如果医生还没有离开。
所以我得快点。
- 谢谢，拜拜。 - 再见。
彼佳！
- 彼佳，彼佳。 - 啊，你好。
- 你知道，我们做不到。 - 你是什么意思？
- 我和他有个约会... - 和谁一起？
- 外科医生。 - 哦。
他说我得再拍一张X光片。
我问他什么时候， 他说下周一。
下周五，我必须再见到他 我问我能不能早点做X光。
他说我今天可以 如果你还在那里。
我很高兴你还在这里。
- 嗯，是的，我是。我们开始做吧。 - 他说我们应该再做一个...
因为有些东西没有 通过最后一次。
- 还有一些变暗的区域。 - 变暗区域？
- 是的！ - 它发生了。那我们再来一次吧。
哦，好！
完毕！
我想谢谢你。
你是什么意思？
这是给你的东西。
娜塔莎，我受不了。 对不起。
- 为什么不？ - 我不能。
- 不，不，我不会接受。我不能。 - 但为什么？
- 这酒有那么差吗？ - 我不能喝酒。
- 他们说这很好。 - 很好，但我无法接受。
你可以把它带回家。
- 把你的包给我，我把它放在那里。 - 不，我不想要。
- 娜塔莎，打开你的包。 - 不，不。
- 好的，这就够了。 - 带回家喝。
我不喝酒，好吗？
- 绝不？ - 绝不。
我也不。
- 请给我一小口。 - 我什至没有开始倒。
- 开始了。对你和我都有一点。 - 不，不，这太过分了！
- 我要一样多。这还算公平。 - 你可以拥有更多。
等等，我去切苹果。
- 我们正在野餐，对吧？ - 是的，这太棒了。
出色地...
- 干杯。 - 你知道我想敬酒。
我想喝... 让我们喝...
- 让我们的梦想成真。 - 是的。
干杯。
- 注意你的步骤。 - 是的。
- 我们到了吗？ - 差不多好了。
- 哦，快到了？ - 是的。
以及为什么我们采取 这些洗脸盆？
- 洗脸盆？ - 是的。
- 看这里。 - 哦。
哇。
但这是什么？
- 这是一件了不起的事情。 - 哇！
- 要我给你看点东西吗？ - 是的。
- 它是什么？ - 看着我。
- 你要去哪里？ - 我马上就回来。
- 彼佳？ - 看着我！
小心！哦...
- 准备好？ - 是的……准备好做什么了吗？
- 哇！ - 现在轮到你了！
- 矿？ - 是的。
不，我不能。
- 是的你可以！来吧！ - 没门！
- 我会帮你。 - 不，这很可怕。
- 过来。抓住我的手。 - 不，不，我害怕。
来吧，这不是那么可怕。 你看到我这样做了。
- 让我这样说。 - 好的。
- 我会摔倒。 - 别担心，你不会的。
- 等待... - 来吧，你走。
- 等待！ - 别担心，上去吧。
- 来吧！ - 我不应该往下看。
- 你不应该往下看哪里？ - 我最好闭上眼睛。
看看你要去哪里。
- 这太可怕了！ - 来吧，一路走好！
- 哇！ - 你准备好了吗？
- 我们到了吗？ - 是的，我们是的。
现在把盆放下。
好的。现在靠近一点。
- 更近了！ - 等等...
- 你抱着我吗？你还好吗？ - 我是。我会帮你。
- 等等... - 现在跨过盆地。
- 越过它。 - 等等，我必须...
干得好！
- 退后。我要搬家了！ - 现在坐下！
- 我在里面。 - 小心，抱紧！
赶紧走开！
- 这很酷，对吧？ - 是的...
- 我能进去吗？ - 还没有。
- 不？ - 现在，你坐下。
- 我... - 我握着你的手。好的。
- 我的外套不碍事吗？ - 一切都好。
看着我！
你真的能做到吗？
- 我们弄坏了你的吸顶灯，不是吗？ - 是的我们做了。
你有什么？
- 你是什么意思？ - 那是一只猫吗？
- 那是一只猫在叫吗？ - 是的。
我给你看一只猫。来吧。
- 你在干什么？ - 我给你看点东西。
- 你能看见它吗？ - 不，不。
- 什么？ - 你不是猫。
- 什么？我是一只猫！ - 不，不，你不是。
好的，我会弯腰 你会看到的。
- 说“茄子。 - 我是一只小猫。
- 看它。 - 给我看看。
- 它看起来不像一只猫。 - 确实如此。
看那边。
我的天啊。
- 凉爽的。 - 不，这是一个坏的。
那是什么？
娜塔莎？娜塔莎？
娜塔莎...
现在吸气...
- 你好。 - 你好。
呼吸……继续呼吸。 现在屏住呼吸...
完毕。
好吧，我能说什么呢？
没什么好担心的。
只是一些并发症 普通感冒。
你应该服用免疫调节剂。
- 娜塔莎，怎么了？你是不是生病了？ - 没关系。
早日康复。
- 再见。 - 再见。
- 谢谢。 - 别客气。
我想染头发。
还有……如果我想看起来更好 我们应该
剪一点。这里和这里。
你能给我一个漂亮的发型吗 那会让我看起来不错？
我会试一试。
我会尽力的，
但这并不容易。
- 是的，妈妈，我准备上班了。 - 你现在可能迟到了。
我从未见过她。但我听说了一些 小区里奇怪的女人。
- 诡异的？你是什么意思？ - 他们说是魔鬼派她来的。
- 哦，是的，我也听说过。 - 正确的？
他们说她有三条尾巴。
那些可以夺走你的生命， 你的灵魂，或者你的记忆。
人消失得无影无踪 当他们遇到她时。
你知道我听到了什么吗？
当你看着她的眼睛时， 这是最糟糕的。
- 你永远不应该那样做。 - 为什么？
那你就死在那儿了。
- 天啊。 - 你永远不能直视她的眼睛。
那你怎么知道真的是她？
- 你好。 - 你好。
- 您看起来好棒。 - 谢谢。
- 你在看哪位医生？ - 外科医生。
- 你能帮助我吗？ - 帮你？
跟我来。 你能给我开门吗？
谢谢。快进来吧。
我刚到这里。 我是队列中的最后一个。
进来吧，没事的。
- 年轻人，我是下一个。 - 医生会见你。
请再等一分钟。
完成治疗后， 请回来看我。
- 干得好。 - 这是相当多的。
- 对不起。 - 我永远无法解决它。
- 还有更多。 - 天啊...
你会帮我一个忙吗？
你现在能看到那位女士吗？
- 你好。 - 你好。肯定的事。
- 谢谢。继续。 - 谢谢。
娜塔莎。
你能告诉我为什么吗 那个女人在跳线？
- 我会解释一切... - 我从早上 9:00 就开始了！
- 请在外面等着。 - 我要等多久？
这太离谱了。
坐下。
出色地...
我们有了新的 X 光片。 很好。让我们来看看。
出色地...
好吧。
好，好，好。
真的吗？又是一样的东西……
- 你确定你没有动吗？ - 我确定我没有。
不，我什么都看不见。 这个也不好。
嗯，我得下单 又一张 X 光片。
你的意思是我得走了 还有一个，对吗？
我什么都不能告诉你 没有 X 射线。
谢谢！够了！
我们今天的议程是什么？
是购买劣质食品 和操作问题。
Sveta，你有什么要说的吗？
好吧，我不负责食物，
但我认为我们应该解决 这个问题在一起。
- 食物是个大问题。 - 我们得到的新青贮饲料...
它完全湿了。我们必须把它弄干。 我们不能那样使用它。
他们拿走了腐烂的东西，把它晒干， 并将其作为优质产品出售。
它也可能被弄湿 在装运时。
好吧，我们还剩多少？
- 一个星期或一个半星期。 - 一个半星期。
我们也有问题 在玻璃容器里有活的食物。
老实说，目前 我们那里根本没有好吃的食物。
你之前为什么不告诉我？
昆虫在运输途中死亡，我们摆脱了 其中。老鼠更惨。
我们收到了一批 1500 只老鼠。
我们的蟒蛇曾经吃过死的食物。 他不会碰这些活着的老鼠。
- 我们不知道该怎么做。 - 你问兽医了吗？
- 也许蟒蛇只是病了。 - 我们做好我们的工作。
我们把某人 负责这些合同。
她必须报告情况。 她看到她在买什么了吗？
- 我马上就回来。 - 坐下。
- 我想上厕所。 - 坐下。
我认为我们应该处置 这些老鼠。
我们还能做什么？我们甚至不能 卖掉这些。如果他们都被感染了怎么办？
我懂了。娜塔莎...
告诉我。
我可以告诉你发生了什么。 我们有预算。
我们减半了。
我能做什么？
我怎么能买到活的食物？
我安排会见我通常的供应商 并请他们帮助我们。
那就是我们所有的钱。
他们对我太好了。 我们喝了点茶和饼干。
然后他们说， “娜塔莎，去你妈的。”
- 你疯了吗？ - 我说，“怎么会？”
他们告诉我要迷路。我做到了。
我找到了别人。 我们冒着风险吃食物。
- 但是我们输掉了比赛。 - 你是个白痴！
请注意你的嘴。
我要做点别的事情。
写下来。 我们会谴责她
记录在她的档案里 和劳动手册。
然后我们将取消她的年度奖金。
还有一件事情。 你将如何穿着？
你怎么这么装”？
你现在也是妓女还是什么？
环视四周。这是什么 体面的人应该是这样的。
你妈妈看到了吗？
离开这里。
- 再见。 - 现在，Sveta 和 Katya，你们……
- 是的？ - 是的？
你会处理这件事吗？ 我们必须在本周解决这个问题。
谢谢你。我们不会让你失望的。
晚上好我的朋友们！ 我们很高兴你今晚来到这里！
让我们一起唱我们最喜欢的歌吧！ 你准备好了吗？
娜塔莎。
- 我想干杯。 - 请，做！
我想敬酒 对这个美丽的女人...
或者更确切地说是一个美丽的女孩
谁席卷了我的生活留下。
- 这是给你的。 - 谢谢。
我们去跳舞吧。
- 我不跳舞。 - 我会教你的。
- 来吧。 - 我耽心。
为什么？来吧。请。
我不能这样。对不起。
妈妈？
- 怎么了，妈妈？发生了什么？ - 巴西克死了。
请不要哭泣。
他长寿 一只非常快乐的猫。
- 时间够长吗？ - 当然，它很长。
你那么爱他。 他很高兴。他也爱你。
- 别那么难过，妈妈。 - 我亲爱的孩子。
请不要。它可以抽水 你的血压。我们不希望那样。
他带走了我们所有的问题。
- 我们所有的健康问题和不幸。 - 真的？
让我把盒子拿走。
而已。足够的。
没关系。别哭，我亲爱的妈妈。
在这里，小猫，小猫。 如果我拉你的尾巴怎么办，嗯？
你要我拉你的尾巴吗？
为什么来回走动？
你这人怎么回事？
有什么问题吗？
让我握住你的手。
让我宠你。
你这人怎么回事？它是什么？
哦，你这个淘气的孩子。
哦，你好可怕！
干得好。
拿一支笔。
现在写这个 在左上角。
“致动物园馆长， 某某，来自某某。”
现在采取两个手指的空间。 并写下这个。 “注意。
“请接受这个...
“……作为正式通知……
“……辞职……” 你对我们的立场是什么？
- 专家采购经理。 - “……专家采购经理……
“……我自愿的。”
你这个派对狂！
我妈妈要杀了我。
她的血压达到了220 当我们叫救护车时。
而且她胸口痛。
血压读数还在 太高。她吃了什么药？
只是平常。 Validolum 和 Corvalol。
她有严重的胸痛。
她甚至摔倒了 当她试图站起来时。
我们应该去做心电图吗？
她摔倒了……嗯……
我会为她订购 X 光片。
- 我们会看看它... - 为什么？
- 你说她摔倒了。 - 是的...
但她没有破坏任何东西。 没有瘀伤。她刚刚摔倒了。
我们确实需要心电图。 她有剧烈的胸痛。
那不用说了。 但首先，你会带她去拍 X 光片。
你能听到我在说什么吗？ 你能？
我们不会去拍 X 光片。 请给我们订购心电图。
- 小姐，请你冷静一下好吗？ - 你听到了吗？
娜塔莎，我现在感觉好多了。 我们回家吧。
等一下，妈妈。 我要再说一遍。
她不需要做血液检查 或者检查她的喉咙。
我们想要一份心电图的订单。
请在走廊等候。 我会检查你的母亲。
我告诉过你我们应该远离 来自医生。
我这么说你就喝水。
- 你用左手拿着酒杯。 - 好的。
你数到四就喝。
- 四？好的。 - 现在闭上你的眼睛。
一。
二。
三。
四。喝吧。
喝到最后一滴。 这一点很重要。
你的职业生涯充满了漏洞。看？
你面对你的同事。
因为他们无法理解你。
- 你 100% 就在这里。 - 你没有朋友。
但是你有一个监护人。
他喜欢你。
我看不出他是谁。
但我看到他穿 一些白色的衣服。
你能告诉我他的感受 真的？还是他没那么严重？
我告诉了你我能做的一切。 现在，走吧。
娜塔莎。你是怎么找到我的？
- 你好。 - 你好。
我们去哪？
来吧，彼佳！
- 我不会告诉你的。 - 为什么？
- 因为这是一个秘密。 - 我的秘密？
- 彼佳。 - 不，这是我的秘密，对你来说。
- 拜托告诉我！ - 没有。
- 彼佳！请！ - 我们走吧。你很快就会看到的。
- 晚上好。 - 晚上好。
活在这个世界上真是太可怕了。
但它就在此时此地 我们将摆脱我们的恐惧。
让我们开始另一个讲座，
“自助是最好的帮助。”
现在我需要一个指南。 有志愿者吗？
过来！让我们欢迎这位女士！
不要害怕！
让我们举手。
更高！
坐直了。
现在跟着我重复。
- 我拿着宇宙... - 我握着宇宙……说出来。
- ...在我手中。 - ...在我手中。
好的。大声点！
- 我手中握着宇宙。 - 好的！再一次！
我手中握着宇宙。
做得好！更响亮！ 我手中握着宇宙。
是的！是的！
我现在可以看到这个线程。
像一把泰坦巨剑，
它刺穿了这片云
负能量的 我们在里面积累的。
你能感觉到吗？
它刺破云层！
我手中握着宇宙！
我手中握着宇宙。
大声点！我拿着 宇宙在我手中。
我手中握着宇宙。
- 你们。 - 我抱着...
我得请你离开。 你打断了演讲。
- 为什么？ - 你在喝葡萄酒。
- 请立即离开。 - 对不起。
- 这太离谱了。 - 我们很抱歉。
我抱着宇宙... 大声点！ ……在我手中。
大声点！我抱着宇宙 在我手中。再次！
现在，这不是主要入口。
这是一个防火梯 在紧急情况下。
现在等... 它在哪里？一会儿。
- 你要买什么？ - 它是锁着。有一个……有一个……
- 我们进不去。 - 我们可以。有一个秘密入口点。
- 诚实地。 - 对于季票持有者？
- 让我来帮助你。 - 不，等等。我马上就好。
- 他们总是保持标志吗？ - 是的...
- 跟着我！ - 凉爽的！
- 你还好吗？ - 是的。
但是这扇门是锁着的。 我们将不得不...
- 回去？ - 没门！
- 女孩们爬到这里... - 让我来帮助你。
- 帮我起来！ - 来吧！
我手中握着宇宙。
- 别逗我笑！ - 不，爬过去！
- 看到这个大笼子了吗？ - 它超大！
这个是给鸟用的。
- 看见他？ - 那是秃鹰。
- 秃鹰？ - 是的。
- 你认识他们吗？ - 等等，他们是……
猛禽。
他们...
- 他们吃掉所有的狗屎。 - 是啊。
- 看这里。 - 你可以看得很清楚。他很难过。
- 他饿了吗？ - 他吃了一些腐肉。
- 他对此感到难过。 - 真的？
哇。
- 那是斑马吗？ - 是的。
- 真的吗？ - 过来。
我会给你介绍一个人。
- 你好你好。 - 你能碰它们吗？
- 但他们认识我。 - 这是正确的。
- 我也可以触摸它们吗？ - 小心点。他们可以咬你。
你好。
不，不。我只想宠你。
- 好的。再见！ - 很美丽。再见！
这里是侏儒兔。
- 侏儒兔？ - 是的。
- 他们是童话里的生物吗？ - 它们非常小。
- 我懂了。嘿！ - 嘘！小家伙们睡着了。
- 对不起。看，那两个都醒了！ - 他们是父母。
兔爸爸惊呆了！ 你看到他的耳朵了吗？
他一只耳朵朝下 和另一个。
你能看到猫吗？过来。
- 现在那是一只猫。 - 你可以从这里看到它。
- 那里只有它一个人吗？ - 不，还有一个。
笼子很大。另一个 在某个遥远的角落。
两个都是男的？他们在一起了吗？
- 看看笼子有多大？ - 真的很大。
- 他们希望它宽敞。 - 对他们有好处。
在这里，我们有一只狮子 和一头母狮。
- 看？ - 凉爽的。
- 是的。看他们？ - 是的。
她在夜间巡逻 让狮子睡一觉。
但他并没有睡着。
- 他正在休息。 - 正确的。
这是观察它们的好地方。 看？
他们也在监视我们！
两人都在看着我们。
这是谁的笼子？
这里没有人。 他们正在为一些动物做准备。
我们这里有黑猩猩。
好吧，如果这里没有人...
- 我要住在这个！ - 你要去哪里？
好的。
这是一个很好的。
我要把我的办公室设在这里。
和一把摇椅。
我喜欢高高的天花板， 光线充足，有阳台。
落地窗。两把椅子。
这是... 这是我的吊床。
我的吊床。
- 吊床不是很好。 - 不要撞到椅子。
小心，小心！
它只是突然发生的。
它确实做到了。
你太特别了
是的，很特别。
- 你要去哪里？ - 晚了。我必须回家。
妈妈？
妈妈...
- 妈妈，你在做什么？ - 我去了教堂。
我和安德鲁神父谈过。 他说我需要保护。
什么保护？
从尾一。我们这个女巫。
你在说什么呢？
她把人们带走并带来 疾病传到邻里。
我会把她吓跑的。 她不会来看我们的。
我累了。我需要休息。
我们去吃晚饭吧。
妈妈...
我很害怕，妈妈。
你能抱抱我吗？ 妈妈，请你抱抱我好吗？
你能抱抱我吗？我好累。 我再也受不了了。请。
木乃伊。
你能抱抱我吗？
请。亲爱的妈妈，请。
你醉了。
去睡吧。
动物学
书面和导演 伊万•特维尔多夫斯基